yuko 的意思
語言分析
正確的中文（繁體）翻譯
在武術比賽中，特別是柔道中，「yuko」（有時寫作「有功分」）的中文翻譯是「有功」。
詞根分析
來源：yuko 這個詞源自於日語，「有功」的意思是「有效的得分」或是「部分的得分」。
結構：日語中的「有」(yuu) 意為「有」或「存在」；「功」(kou) 通常指「功效」或「成就」，所以 yuko 的字面意思是「有效的成就」。
語法或結構的微妙之處
在日語和中文中的「有功」一詞，常用於描述比賽中的得分情況，尤其是在評估動作的有效性時。這個詞是形容詞和名詞的結合，能夠清晰表達比賽狀態的變化。
2:14
廣告 · TOMBİK.COM
不要從課本學英文，用 YouTube 學。
Tombik.com 是一個透過 YouTube 影片學習語言的平台。 免費開始 →
實踐和上下文分析
明確定義
yuko 是柔道比賽中的一個得分標準，表示選手成功施展了一種有效的摔技或控制技術，是比賽中獲得分數的方式之一。
在運動中的重要性
在柔道比賽中，yuko 的得分標準介於最大得分的 ippong（一本）和最低得分的 waza-ari（技術得分）之間。獲得 yuko 代表選手在比賽中取得了一定的技術優勢，但尚未完全控制對手，因此 Yuko 在比賽中的制定有著重要的策略意義。
實際使用
在比賽過程中，選手如果能夠成功施展一種有效的技術，導致對手的背部部分接觸到地面，裁判將會根據情況判定為 yuko。在積分計算中，yuko 可以累積起來，幫助選手最終獲勝。
知名運動員和歷史時刻
許多著名的柔道選手，如日本的野村忠宏（Tadahiro Nomura）和法國的蒂埃里·阿德里安（Thierry Rey）都在比賽中取得了 yuko 分數，他們的創造性技術和比賽風格使 yuko 成為他們成就的重要組成部分。
實例或場景
在一場國際柔道賽中，選手 A 與選手 B 對峙。選手 A 成功以一個快速的摔技將選手 B 部分摔倒，裁判立即呼喊「yuko」。這獲得的分數不僅影響了比賽的結果，還可以提升選手 A 的士氣，並促進他/她在隨後的回合中發揮出更好的表現。
總之，「yuko」不僅是一個專業術語，也是柔道比賽中非常重要的得分方式，它象徵著技術的有效性和戰略的成功。
透過 YouTube 影片提升你的英文程度。Tombik.com